沙鲁克·汗 (Shah Rukh Khan) 和 Kajol 在 30 岁的《Dilwale Dulhania Le Jayenge》中
1995 年 10 月 20 日发行三十年后， 阿迪亚乔普拉的“迪尔瓦勒·杜尔哈尼亚·勒贾扬格” 继续成为印度最受欢迎的浪漫电影，主演众多 沙鲁克汗 和 卡卓尔 反思这部历史性大片前所未有的文化影响。
亚什·拉吉电影公司制作的这部影片讲述了拉吉和西姆兰的故事，这两个年轻的英属印度人在欧洲度假期间坠入爱河，但却面临着赢得西姆兰传统父亲的挑战的故事。这部电影成为了一种文化现象，特别是保持了孟买 Maratha Mandir 电影院连续上映时间最长的记录，至今仍在该影院放映。
汗和卡卓尔对这对标志性情侣的刻画已成为印度电影中爱情的权威电影表现之一，保持了他们作为全世界南亚人流行文化试金石的地位。
“感觉距离《Dilwale Dulhania Le Jayenge》上映还不到 30 年，”Khan 说道。 “我真的很感谢世界各地人们对我扮演拉吉的喜爱。没有人能预见到这部电影在世界各地人们心中所产生的影响。”
这位演员指出了这部电影对观众的现实影响：“很多情侣在看完这部电影后见到我并说我们结婚了或坠入爱河。我还觉得它对印度和南亚人的流行文化产生了如此积极的影响。”
汗将成功归功于“我们所有人制作这部电影的纯洁之心，阿迪对《DDLJ》的清晰认识，尤其是亚什吉的祝福 [legendary filmmaker Yash Chopra, Aditya’s father and founder of Yash Raj Films]”。
卡卓尔在回顾自己扮演的标志性角色西姆兰时，称这一里程碑“超现实”，并指出“这部电影已经成为一代人的遗产和怀旧体验。”
“对我来说，西姆兰是一个永远不会结束的篇章，”她说。 “她代表了这个国家数以百万计的女孩——她们想要按照父母的吩咐去做，她们一手继承传统，另一只手仍然追求自由。这就是为什么她仍然能引起共鸣。”
卡卓尔指出，这部电影已经成为跨代人的电影：“16 岁时就喜欢这部电影的观众现在正在和孩子们一起观看这部电影，并且一年比一年更加强烈地拥有它。它已成为印度电影如何梦想爱情的模板。”
在谈到她与汗的化学反应时，卡卓尔透露：“和他在一起，从第一次拍摄开始就毫不费力。有一种理解、一种节奏和一种信任。你确切地知道对方是如何想的，他们会如何反应，一个眼神、一个停顿，甚至是沉默会如何发生。”
她将他们在银幕上的魔力归因于自然的化学反应：“我们从来不需要过度思考、过度计划或过度努力。我们的方程式中有很多相互尊重和安慰。我认为观众感受到了这一点；他们感受到了真实性，即使他们不知道背后的工作。”
这部电影的主题是引导家庭的期望、平衡传统与现代、寻找勇气追随自己的内心，继续引起几代人的共鸣。卡卓尔称赞导演乔普拉的愿景是“让这种浪漫的想法成为全国最大的痴迷”，并指出这部电影的歌曲、对话和标志性图像“渗透到流行文化中并留在那里”。
Responses